Il periodo di Pietro I il Grande segna una svolta radicale nella letteratura come nella storia russa, ma in letteratura la sua portata diventerà visibile solo nel periodo successivo. Alla morte di Pietro I, il divario culturale tra Russia e… Read More ›
E07- Il Settecento- inizio della letteratura russa moderna
Василий Кириллович Тредиаковский
Поэзия Телемахида («Тилемахида, или Странствование Тилемаха, сына Одиссеева»), 1766 Стихи похвальные России («Начну на флейте стихи печальны…»), 1728 Плач одного любовника, разлучившегося с своей милой, которую он видел во сне, 1730 Из романа «Езда в остров Любви» (1730) Перевод из «Le voyage a l’ilе… Read More ›
Василий Кириллович Тредиаковский- НОВЫЙ И КРАТКИЙ СПОСОБ К СЛОЖЕНИЮ РОССИЙСКИХ СТИХОВ (1735)
СТАТЬИ О РУССКОМСТИХОСЛОЖЕНИИ363 НОВЫЙ И КРАТКИЙ СПОСОБ К СЛОЖЕНИЮ РОССИЙСКИХСТИХОВ С ОПРЕДЕЛЕНИЯМИ ДО СЕГО НАДЛЕЖАЩИХ ЗВАНИЙ ВСЕМ ВЫСОКОПОЧТЕННЕЙШИМ ОСОБАМ,ТИТУЛАМИ СВОИМИ ПРЕВОСХОДИТЕЛЬНЕЙШИМ,В РОССИЙСКОМ СТИХОТВОРСТВЕ ИСКУСНЕЙШИМИ В ТОМ ОХОТНО УПРАЖНЯЮЩИМСЯ,МОИМ МИЛОСТИВЕЙШИМ ГОСПОДАМ Высокопочтеннейшие господа! Не без основательной причины новый сей и краткий… Read More ›
Storia generale della Letteratura russa
Storia generale della Letteratura russa 1. Dalle origini al 16° secolo 1.1 La letteratura slavo-ecclesiastica Dal momento dell’assunzione del cristianesimo di Bisanzio come religione di Stato (988) da parte di Vladimiro I il mondo slavo ortodosso ha un destino storico diverso e… Read More ›
Lomonosov, la questione della lingua in Russia e la nascita del verso moderno
Lomonosov, la questione della lingua in Russia e la nascita del verso moderno “L’atto di nascita” del verso russo moderno, basato sull’accento e non sulla sillaba, è del 1735, il trattato di Lomonósov “Новый краткий способ к сложению российских стихов”… Read More ›
Sommario di Letteratura russa moderna
Sommario di Letteratura russa moderna La scrittura in russo moderno si afferma solo nel XVII secolo. Se ne considera punto di partenza l’autobiografia del pope Avvakum (moscovita, vescovo tradizionalista morto nel 1682, martire dei conflitti religiosi scatenati dalle riforme del… Read More ›
LINGUE STORIA CIVILTA' / LANGUAGES HISTORY CIVILIZATION 